シクロオキシゲナーゼ1
「シクロオキシゲナーゼ1」の英語
「シクロオキシゲナーゼ1」は英語で COX-1 と言います。正式名称は cyclooxygenase-1 で、研究や医療では COX-1 と略すのが一般的です。COX-2と区別して使われます。
「シクロオキシゲナーゼ1」の英語の使い分け
COX-1
研究や医療の場でよく使う、シクロオキシゲナーゼ1の略称です。
正式名称で、論文や専門的な説明で使われる表現です。
The drug inhibits cyclooxygenase-1 in the gastric mucosa.
その薬は胃粘膜のシクロオキシゲナーゼ1を阻害します。
ゲームで覚える・約 1 分
Cox-1 をゲームで覚えよう
この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
プロスタグランジン合成の初期段階を担い多くの組織に恒常的に存在する酵素
英英
An enzyme known as cyclooxygenase‑1 that catalyzes the initial step in prostaglandin synthesis from arachidonic acid and is constitutively present in many tissues.
語源
Cox-1は、cyclooxygenaseという語の略記に番号を付けた呼称で、複数あるアイソフォームのうち1型を表す名称である。
コラム
- 研究や臨床でCOX-1表記は副作用と生理機能の両面で参照され、薬剤の選択性評価に使われる。
例文
The drug selectively inhibits cyclooxygenase-1 in the gastric mucosa.
その薬は胃粘膜のシクロオキシゲナーゼ1を選択的に阻害する。
コアイメージ
生理機能維持に関わるプロスタグランジン生成酵素群のうち常時働くアイソフォーム1
英英
COX-1, an isoform of cyclooxygenase, participates in prostaglandin production by oxygenating arachidonic acid and is commonly constitutively expressed in tissues such as the stomach.
語源
cyclooxygenase-1は、cycloとoxygenと-aseから成る語で、数字の1は同族内のアイソフォーム番号を示す。
コラム
- 略してCOX-1と呼ばれ、COX-2と区別して扱われることが多く、特に胃粘膜保護機能との関連で注目される。
「シクロオキシゲナーゼ1」のレベル別の例文
- 中学
COX-1 helps protect the lining of the stomach.
COX-1は胃の内壁を守るのに役立ちます。
- 高校・英検2級
Researchers found that COX-1 supports normal functions in several different body tissues.
- TOEIC・ビジネス
The report explains how the compound selectively inhibits cyclooxygenase-1 in the gastric mucosa.
- 日常会話
「シクロオキシゲナーゼ1」を英語にするときのよくある間違い
× cyclooxygenase 1
○ cyclooxygenase-1
正式名称では、通常ハイフンを入れて表記します。
× COX-1 is a kind of painkiller.
○ COX-1 is an enzyme involved in prostaglandin production.
COX-1は鎮痛薬ではなく、プロスタグランジン生成に関わる酵素です。