カルデア語の

「カルデア語の」の英語

「カルデア語の」は英語で Chaldee と言います。Chaldaean は主にカルデア人やカルデア地方に関する語で、文脈によってカルデア語・その文献に関して使われることもあります。いずれも日常語ではなく、古代の文献や碑文を扱う学術的な表現です。

「カルデア語の」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

Chaldee をゲームで覚えよう

この単語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

例文

The Chaldee inscription baffled linguists.

そのカルデア語の碑文は言語学者を困惑させた。

コアイメージ

碑文や旧約の一部に現れる古代アラム語系の方言に関することを表す

英英

Specifically of or relating to the Chaldean language or an Aramaic dialect attested in Near Eastern inscriptions and some biblical texts.

語源

Chaldeeは、古代カルデアに由来する語で、言語名や形容詞として古英語に取り入れられ、学術的な言及に定着した。

コラム

  • 日常語ではほとんど使われず、学術書や注釈で言語名や形容詞として見かける表現である

例文

Scholars translated several Chaldaean inscriptions to understand ancient grammar.

学者たちは古代文法を理解するためにいくつかのカルデア語の碑文を翻訳した。

コアイメージ

古代メソポタミアのカルデア地方で用いられた言語や碑文を指す

英英

Of or relating to the Chaldean language or inscriptions from ancient Chaldea.

語源

Chaldaeanは、古代メソポタミアの地名Chaldeaに由来し、その地の言語や碑文を表す形容詞として英語に入った。

コラム

  • 学術文献ではChaldaean inscriptionsがカルデア語で書かれた碑文群を示す語として用いられる。

「カルデア語の」のレベル別の例文

「カルデア語の」の英語についてよくある質問

Q. 「カルデア語の」を英語で一言で言うと?
Chaldee が基本的な表現です。古代の文献や碑文について説明するときに使います。
Q. Chaldee と Chaldaean の違いは?
Chaldee は主にカルデア語やその文献を指します。Chaldaean は主にカルデア人やカルデア地方に関する語で、文脈によってカルデア語・その碑文に関して使われることもあります。
Q. 「カルデア語の」を論文でどう言う?
言語や言語資料を指すなら Chaldee が基本です。カルデア人やカルデア地方との関係を強調する場合は Chaldaean が使われることもあります。後ろには inscription や manuscript などの名詞を置きます。

「カルデア語の」と関連する日本語の英語

「カルデア語の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1