ゲームで覚える・約 1 分

afterwards をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

のちに

「のちに」の英語

「のちに」は英語で afterwards と言います。ある出来事の後に起こることを表し、文末に置くことが多い副詞です。米語では afterward もよく使われ、会話でも文章でも使える基本表現です。

「のちに」の英語の使い分け

afterwards
ある出来事の後に起こることを表す、会話でも文章でも使える副詞です。
We talked about the movie afterwards.
私たちはその後、その映画について話しました。
later
少し後で、または将来のある時点を表す日常的な表現です。
I’ll see you later.
また後で会いましょう。
subsequently
出来事の後に続いて起きたことを示す、硬めの文章表現です。
The company subsequently changed its policy.
その会社はのちに方針を変更しました。

「のちに」の例文

We had dinner and afterwards went for a walk.

私たちは夕食をとり、その後散歩に出た。

コアイメージ

ある出来事のあとに、時間的に後で起こることを指す

英英

At a later time; occurring or happening after a particular event or time.

語源

afterwardsは、after（後）に方向・時を示す接尾辞-wardsが付いてできた語で、中英語から用いられ、出来事の後の時点を表す

コラム

afterwardsは文末に置かれることが多く、米語ではafterwardが好まれ英語圏ではafterwardsがよく使われる

「のちに」のレベル別の例文

中学
We ate lunch and afterwards played outside together.

私たちは昼食を食べ、その後一緒に外で遊びました。
高校・英検2級
The team changed its plan and later achieved better results in the competition.

そのチームは計画を変更し、のちに大会でよりよい結果を出しました。
TOEIC・ビジネス
The manager reviewed the proposal and subsequently approved the revised budget.

部長は提案書を確認し、その後、修正された予算を承認しました。
日常会話
I’ll finish this and afterwards meet you outside.

これを終えたら、その後で外で会います。

「のちに」を英語にするときのよくある間違い

× afterwards of the meeting

○ after the meeting / afterwards

afterwards の後ろに名詞を直接置くことはできません。

「のちに」の英語についてよくある質問

Q. 「のちに」を英語で一言で言うと？

一言で言うと afterwards が一般的です。文末に置いて「その後に」という意味を表します。

Q. afterwards と afterward の違いは？

意味は同じです。afterward はアメリカ英語でややよく使われ、afterwards はイギリス英語でややよく使われますが、どちらも英米で使われます。

Q. 「のちに」のビジネスメールでの言い方は？

基本的には afterwards や later が使えます。より硬い文章では subsequently が使われることがあります。

「のちに」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く