ゲームで覚える・約 1 分

after をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

のあとに

「のあとに」の英語

「のあとに」は英語で after と言います。after school のように名詞の前で使うのが基本で、出来事のあとを表す after doing の形もよく使います。単独で「あとで」と言うなら later が自然です。

「のあとに」の英語の使い分け

「のあとに」の例文

After school, I go to soccer practice.

学校のあとにサッカーの練習に行く。

afterのイラスト

コアイメージ

ある点を出発点にして、その先に続く順番や時間の流れを指すイメージ。

関連語

( 副) afterward： 後で

↔︎( 前) before： 〜の前に

使い方

類義語との違い

after: 起点のあとに続く時間や順序を示す
before: 起点のまえにある時間や順序を示す
since: 起点から現在まで続く時間を示す
until: その時点まで続きそれ以降は含まないことを示す

英英

When a specific event or time has occurred, or after someone has completed an action; following something in a sequence or order; indicating a point in time that comes later than another.

語源

afterは、古英語のæfterに由来し、もともとは場所の「〜の後ろ」を指し、そこから時間の「〜のあとに」の意味に広がった。

コラム

  • 放課後は英語で after school と言い、学校の場面を描くマンガやアニメでよく使われる日常表現である

「のあとに」のレベル別の例文

「のあとに」を英語にするときのよくある間違い

  • × I will go there at after dinner.

    ○ I will go there after dinner.

    after自体に「あとに」という意味があるため、前にatは置きません。

  • × I will call you after to eat.

    ○ I will call you after eating.

    afterのあとに動作を置くときは、動名詞か主語と動詞のある節を使います。

「のあとに」の英語についてよくある質問

Q. 「のあとに」を英語で一言で言うと？
after が最も基本的です。after schoolやafter dinnerのように、名詞の前に置いて使います。
Q. after と later の違いは？
afterは「何かのあとに」と基準になる出来事を伴って使います。laterは「あとで」と単独で使うことが多い表現です。
Q. 「のあとに」のビジネスメールでの言い方は？
afterが一般的ですが、Following our meetingのようにfollowingを使うと、やや改まった印象になります。

「のあとに」と関連する日本語の英語

「のあとに」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

ほかの日本語から英語を引く

「のあとに」の英語が載っている単語帳

1 / 1