から成り立つ
「から成り立つ」の英語
「から成り立つ」は英語で consist of と言います。全体を構成する要素や部分を示すときに使い、後ろには名詞を置きます。consist in(本質が〜にある)とは意味が異なります。
「から成り立つ」の英語の使い分け
/kənsíst-əv/
全体がいくつかの要素や部分で構成されることを表します。
コアイメージ
一つの全体がいくつかの部分や要素からできているというイメージ。
類義語との違い
consist of:
部分・要素が集まって全体を構成することを表す
be made up of:
部分が集まって成り立っていることを表す表現
include:
一部を含むことを表し、必ずしも全体を示さない
contain:
中に何かが入っていることを表し、物理・抽象の両方で使う
英英
語源
consist ofは、consist=できている・成り立つ、of=〜から・〜の、を合わせた形。全体が部分や材料からできていることを表すため、〜から成り立つという意味になる。
コラム
- consist ofは『~から成り立つ』を表し、要素や部分を列挙するときに使うが、意味が異なるconsist in(本質が~にある)と混同しやすいので区別する
「から成り立つ」のレベル別の例文
「から成り立つ」を英語にするときのよくある間違い
× The team consists five players.
○ The team consists of five players.
consist ofで「〜から成る」を表し、ofが必要です。
× The team consists in five players.
○ The team consists of five players.
consist inは「本質が〜にある」という別の意味です。