Spodoptera属
「Spodoptera属」の英語
「Spodoptera属」は英語で Spodoptera と言います。学術・農業分野で使う属名で、the genus Spodoptera と表すこともあります。幼虫による作物被害を述べるときに用います。
「Spodoptera属」の英語の使い分け
属名そのものを指す学術・農業分野の基本表現です。
Researchers found Spodoptera larvae in the rice field.
研究者たちは水田でSpodoptera属の幼虫を見つけました。
the genus Spodoptera
Spodoptera属であることを明確に説明する表現です。
Scientists study the genus Spodoptera in crop protection.
「Spodoptera属」の例文
Scientists found Spodoptera larvae damaging a cornfield.
研究者たちはトウモロコシ畑を食害しているSpodoptera属の幼虫を発見した。
英英
A genus of moths in the family Noctuidae whose larvae feed on crops and can cause significant agricultural damage.
コラム
- Spodoptera属は夜蛾科に属する蛾の属で、トウモロコシや稲などを食害する幼虫を含み、農業被害の原因となることがある
「Spodoptera属」のレベル別の例文
- 中学
Spodoptera larvae eat corn leaves.
Spodoptera属の幼虫はトウモロコシの葉を食べます。
- 高校・英検2級
Researchers reported that Spodoptera larvae damaged young rice plants.
研究者たちは、Spodoptera属の幼虫が若い稲の苗を食害したと報告しました。
- TOEIC・ビジネス
The agricultural report discusses risks associated with Spodoptera infestations.
その農業報告書は、Spodoptera属の発生に伴うリスクについて論じています。
- 日常会話
Could this caterpillar be a Spodoptera larva?
このイモムシはSpodoptera属の幼虫かな?
「Spodoptera属」を英語にするときのよくある間違い
× Spodoptera is a species.
○ Spodoptera is a genus.
Spodopteraは種ではなく、蛾の属名です。
× Spodoptera genus
○ the genus Spodoptera
属を説明する名詞句では、通常the genus Spodopteraと表します。