黒系果実の

「黒系果実の」の英語

「黒系果実の」は英語で dark-fruited と言います。ワインのテイスティングで、黒い果実を思わせる香りや味わいを表す専門的な形容詞です。日常会話より、ワインの説明で使われます。

「黒系果実の」の英語の使い分け

「黒系果実の」の例文

The dark-fruited wine balanced tannin and acidity beautifully.

黒系果実のワインは渋味と酸味のバランスが美しかった。

コアイメージ

黒系果実の香りや味わいがあることを指す

英英

Describing a wine or other beverage that displays aromas or flavors reminiscent of dark-colored fruits such as blackberry or black cherry.

語源

dark-fruitedは、dark(暗い・黒い)とfruitに形容詞化の-edが付いたfruitedから成り、ワインの風味を表す形容詞として用いられる。

コラム

  • ワインのテイスティングで使われ、黒系果実の風味を示す形容詞として名詞を修飾して用いることが多い。

「黒系果実の」のレベル別の例文

「黒系果実の」の英語についてよくある質問

Q. 「黒系果実の」を英語で一言で言うと?
dark-fruited と言います。主にワインの香りや味わいを表す形容詞です。
Q. dark-fruited はどんな果実を指しますか?
ブラックベリー、カシス、プラムなど、色の濃い果実を思わせる風味を指すのが一般的です。
Q. 「黒系果実の」をワインの説明でどう使いますか?
dark-fruited wine や dark-fruited aromas のように、wine や aromas などの名詞を修飾して使います。

「黒系果実の」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1