魚のステーキ
「魚のステーキ」の英語
「魚のステーキ」は英語で fish steak と言います。魚を厚めに切ってステーキのように調理した料理を指し、骨を除いた切り身なら fish fillet、焼いた魚全般なら grilled fish と表すこともあります。
「魚のステーキ」の英語の使い分け
魚を厚切りにし、ステーキのように調理した料理に使います。
The fish steak came with roasted vegetables.
コアイメージ
一切れの魚をステーキ状に調理して主菜として供する料理をさす
英英
A preparation of a single, steak-like piece of fish cooked and served as a main course.
語源
fish steakは、fishとsteakという語の組み合わせで、魚をステーキ形に切り焼くことを指す
コラム
- 家庭でも外食でも見かける表現で、切り方や調理法でfilletやgrilled fishと表記が異なることがある
「魚のステーキ」のレベル別の例文
- 中学
I had a fish steak for dinner last night.
- 高校・英検2級
This restaurant serves a delicious fish steak with fresh vegetables.
- TOEIC・ビジネス
The menu lists fish steak as one of today’s main dishes.
- 日常会話
How about a fish steak tonight?
「魚のステーキ」を英語にするときのよくある間違い
× fish stake
「魚のステーキ」の英語についてよくある質問
Q. 「魚のステーキ」を英語で一言で言うと？
fish steak と言います。厚切りの魚をステーキのように調理した料理を指します。
Q. fish steak と fish fillet の違いは？
fish steak はステーキ用に厚く切った魚の一切れを指し、fish fillet は通常、骨を取った魚の切り身を指します。
Q. 「魚のステーキ」をメニューでどう表現しますか？
「魚のステーキ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1