馬術学校
「馬術学校」の英語
「馬術学校」は英語で riding school と言います。馬に乗る技術や馬の世話、競技向けの訓練などを学ぶ学校を指します。初心者向けの乗馬レッスンにも使える一般的な表現です。
コアイメージ
乗馬学校は馬に乗る技術や馬の世話を体系的に教える教育機関
英英
A place where people receive instruction in horseback riding and equestrian skills, from basic riding techniques to advanced exercises such as jumping.
語源
riding schoolは、ride（馬に乗る）から派生したridingと、教える場所を表すschoolが結びついてできた複合語で、馬術や騎乗の訓練を行う場を指す。
コラム
- 個別レッスンや競技向けの訓練が行われることが多く、騎乗技術だけでなく馬の調教や世話の指導も含まれる場所である
「馬術学校」のレベル別の例文
- 中学
My sister goes to a riding school every Saturday.
- 高校・英検2級
The riding school offers lessons for beginners and experienced riders.
- TOEIC・ビジネス
The local riding school provides professional training for young riders.
- 日常会話
I’m thinking of joining a riding school this summer.
「馬術学校」を英語にするときのよくある間違い
× horse school
horse school は一般的な英語表現ではなく、乗馬を学ぶ学校には riding school を使います。