青酸中毒
「青酸中毒」の英語
「青酸中毒」は英語で cyanide poisoning と言います。化学物質のシアン化物による中毒を指す、医療現場でも使われる表現です。
「青酸中毒」の英語の使い分け
シアン化物による中毒を指す、標準的な医学表現です。
「青酸中毒」の例文
The patient showed clear signs of cyanide poisoning in the emergency room.
その患者は救急外来で明らかな青酸中毒の症状を示した。
コアイメージ
化学物質シアン化物による急性の青酸中毒で、呼吸困難や意識障害が急速に現れる
英英
A medical condition caused by exposure to cyanide compounds, producing rapid inhibition of cellular respiration and acute organ dysfunction.
語源
cyanide poisoningは、cyanide（ギリシャ語kyanos「暗い青」に由来する化学名）とpoisoning（毒による中毒を表す語）が結びつき、シアン化物による青酸中毒を指す語になった
コラム
- 青酸中毒は火災現場や一部の工業現場などで発生することがあり、症状は急速に進行するため臨床では迅速な診断と治療が重視される
「青酸中毒」のレベル別の例文
- 中学
The worker was taken to the hospital after suffering cyanide poisoning.
- 高校・英検2級
Doctors suspected cyanide poisoning after the sudden collapse.
- TOEIC・ビジネス
The factory reported one case of cyanide poisoning.
- 日常会話
Could this be cyanide poisoning?
これは青酸中毒でしょうか。
「青酸中毒」を英語にするときのよくある間違い
× cyan poison
青酸中毒は cyan poison ではなく、cyanide poisoning と言います。