開放式暖炉

「開放式暖炉」の英語

「開放式暖炉」は英語で open fireplace と言います。前面が開いていて炎が見えるタイプの暖炉を指します。住宅やホテルなどの設備紹介で使える表現です。

「開放式暖炉」の英語の使い分け

「開放式暖炉」の例文

The old house had an open fireplace that filled the room with warmth.

その古い家には部屋を暖かくする開放式暖炉があった。

コアイメージ

開放式暖炉は、囲いのない前面から炎が見え輻射熱で部屋を暖める暖炉を指す

英英

A type of fireplace with an open front that radiates heat and displays the burning fuel directly to the room, typically connected to a chimney.

語源

open fireplaceは、open（開いた）＋fireplace（火を置く場所）という複合語で、fireplaceは古英語のfireや中英語のplaceなどの結合から発展した語に由来する。

コラム

  • 開放式暖炉は薪の燃える様子を視覚的に楽しめる点が特徴で、装飾的な要素や暖房補助として住宅や宿泊施設で今も使われることがある

「開放式暖炉」のレベル別の例文

「開放式暖炉」を英語にするときのよくある間違い

「開放式暖炉」の英語についてよくある質問

Q. 「開放式暖炉」を英語で一言で言うと？
open fireplace と言うのが一般的です。前面が開いていて、炎が見える暖炉を指します。
Q. 「開放式暖炉」と fireplace の違いは？
fireplace は暖炉全般を指し、open fireplace は前面が開いたタイプを指します。
Q. 「開放式暖炉」をホテルの案内でどう言う？
The hotel features an open fireplace. のように言えます。ホテルの設備紹介で自然な表現です。

「開放式暖炉」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1