長距離馬

「長距離馬」の英語

「長距離馬」は英語で stayer と言います。競馬で、長距離レースに向く持久力のある馬を指す専門語です。一般の日常会話ではほとんど使われず、競走馬について話すときに使います。

「長距離馬」の英語の使い分け

「長距離馬」の例文

Only one stayer remained after the party to help with the cleanup.

パーティーの後、残留者は一人だけで片付けをしていた。

コアイメージ

最後までその場にとどまったり、長距離で持久力を発揮する人や馬を指す

英英

A person who remains behind after others have left, or, especially in sports and racing, a competitor (or horse) suited to long distances and endurance.

語源

stayerは、動詞stay（とどまる）に動作主を表す接尾辞-erが付いて「とどまる人」「長く耐える者」を表す語になった

コラム

  • 日常では残って仕事や片付けをする人を指す一方、競技や競馬の文脈では長距離向きの選手や馬を意味する場合がある

「長距離馬」のレベル別の例文

「長距離馬」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a stayer horse.

    ○ He is a stayer.

    stayer 自体が馬などを表す名詞として使えるため、通常は horse を付けません。

「長距離馬」の英語についてよくある質問

Q. 「長距離馬」を英語で一言で言うと？
stayer と言います。競馬で、長距離レースに適した持久力のある馬を指します。
Q. stayer はどんな馬を指しますか？
stayer は、短距離よりも長距離のレースで力を発揮する馬を指す競馬用語です。
Q. 「長距離馬」の反対に近い英語は何ですか？
短距離馬は sprinter と言います。短距離レースで速さを発揮する馬を指します。

「長距離馬」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1