質問の流れ

「質問の流れ」の英語

「質問の流れ」は英語で line of questioning と言います。法廷や面接などで、目的に沿って続く質問の組み立てを表す、やや硬めの表現です。一般的な質問の順序なら sequence of questions も使えます。

「質問の流れ」の英語の使い分け

line of questioning
法廷や尋問、面接などで、目的に沿った質問の組み立てを表します。
The interviewer followed a clear line of questioning.
面接官は明確な質問の流れに沿って質問しました。
sequence of questions
質問がどのような順序で続くかを一般的に表します。
The sequence of questions became more specific.
質問の順序は次第に具体的になりました。

「質問の流れ」の例文

The lawyer changed his line of questioning when the witness seemed confused.

弁護士は証人が混乱しているようだったとき、質問の流れを変えた。

コアイメージ

質問の流れとして、ある目的や戦略に沿って続けられる一連の質問

英英

A sequence or pattern of questions organized to pursue a particular purpose, theme, or strategy, often used in legal or interview settings.

語源

line of questioningは、英語のline（方向・一列）とquestioning（質問・尋問）が組み合わさった表現で、法的・対話的文脈で「質問の流れ」を表すために生じた語構成である。

コラム

法廷や尋問ではline of questioningは証人の反応に合わせて方針を変え、論点を絞るための戦略的な質問の流れを指す。

「質問の流れ」のレベル別の例文

中学
The teacher changed the sequence of questions today.

先生は今日、質問の順序を変えました。
高校・英検2級
The reporter carefully planned her line of questioning.

その記者は質問の流れを慎重に計画しました。
TOEIC・ビジネス
We should review the line of questioning before the client meeting.

顧客との会議の前に、質問の流れを確認すべきです。
日常会話
I lost track of the order of the questions.

質問の順番が分からなくなりました。

「質問の流れ」を英語にするときのよくある間違い

× question line

○ line of questioning

「質問の流れ」という意味では、line of questioningという決まった表現が一般的です。

「質問の流れ」の英語についてよくある質問

Q. 「質問の流れ」を英語でひとことで言うと？

line of questioning が代表的な表現です。特に、目的や方針に沿って続く一連の質問を指します。

Q. line of questioning と sequence of questions の違いは？

line of questioning は戦略的な質問の組み立てを表し、sequence of questions は質問が進む順序を一般的に表します。

Q. 「質問の流れ」をビジネスで言うには？

会議や面接で計画された質問の流れなら、line of questioning が使えます。単に質問の順番を指すなら、sequence of questions も自然です。

「質問の流れ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く