被覆因子

「被覆因子」の英語

「被覆因子」は英語で opsonin と言います。標的に結合して目印を付け、食細胞による貪食を助ける分子を指す専門用語で、抗体や補体のC3bなどが該当します。臨床や研究で使われます。

「被覆因子」の英語の使い分け

「被覆因子」の例文

Antibodies act as opsonins, tagging bacteria for phagocytosis by macrophages.

抗体はオプソニンとして作用し、マクロファージが細菌を食作用で除去するのを助ける。

コアイメージ

標的を標識または被覆して食細胞の貪食を助ける分子、オプソニン

英英

Any molecule that binds to a target and tags or coats it to promote phagocytosis by immune cells.

語源

opsoninは、ギリシャ語のopsonに由来し“食べやすくする”という意味を持つ語根と語尾-inが結びついて、標的を貪食しやすくする因子を示す語になった。

コラム

  • 臨床や研究では抗体がオプソニンとして扱われることが多く、補体の断片であるC3bなどもオプソニンとして機能する

「被覆因子」のレベル別の例文

「被覆因子」を英語にするときのよくある間違い

  • × covering factor

    ○ opsonin

    直訳では、この医学・生物学の専門用語を表せません。

  • × opsonine

    ○ opsonin

    語尾は ine ではなく in です。

「被覆因子」の英語についてよくある質問

Q. 「被覆因子」を英語で一言で言うと？
opsonin と言います。標的を標識または被覆し、食細胞による貪食を助ける分子です。
Q. 被覆因子には何がありますか？
抗体や補体の断片であるC3bなどが、被覆因子として機能します。
Q. 被覆因子はどの分野で使う言葉ですか？
免疫学、微生物学、臨床医学などで使われる専門用語です。

「被覆因子」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1