興奮性毒素

「興奮性毒素」の英語

「興奮性毒素」は英語で excitotoxin と言います。グルタミン酸などが神経細胞を過剰に刺激し、細胞障害や細胞死を起こす物質を指す専門用語です。医学・神経科学の文脈で使います。

「興奮性毒素」の英語の使い分け

「興奮性毒素」の例文

Glutamate acts as an excitotoxin during ischemic stroke.

虚血性脳卒中ではグルタミン酸が興奮性毒素として作用する。

コアイメージ

グルタミン酸などが神経受容体を過剰活性化して細胞死を引き起こす作用を持つ物質、興奮性毒素

英英

A neurotoxic compound, often glutamate or related receptor agonists, that causes neuronal death by overactivating glutamate receptors and triggering excitotoxic pathways.

語源

excitotoxinは、英語のexcite（興奮させる）とtoxin（毒）を結合した語で、受容体の過剰活性化による毒性を示すために造られた語である。

コラム

  • 虚血性条件では内因性グルタミン酸がexcitotoxinとして作用して神経障害を引き起こすことが報告され、治療標的として研究が進んでいる。

「興奮性毒素」のレベル別の例文

「興奮性毒素」を英語にするときのよくある間違い

  • × excitation toxin

    ○ excitotoxin

    医学・神経科学では、専門用語の excitotoxin を使うのが一般的です。

「興奮性毒素」の英語についてよくある質問

Q. 「興奮性毒素」を英語で一言で言うと？
excitotoxin と言います。医学・神経科学で使われる専門用語です。
Q. 「興奮性毒素」はどのような物質ですか？
グルタミン酸などが神経受容体を過剰に活性化し、神経細胞の障害や細胞死を引き起こす物質です。
Q. 「興奮性毒素」の関連表現は何ですか？
「興奮毒性」は excitotoxicity、「神経毒」は neurotoxin と言います。

「興奮性毒素」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1