胚原域

「胚原域」の英語

「胚原域」は英語で germinal area と言います。発生初期の胚で、原始的な構造が現れる領域を指す専門用語です。生殖細胞を表す germ cell とは意味が異なります。

「胚原域」の英語の使い分け

コアイメージ

胚の初期に原始的構造が初めて現れる領域

英英

An embryonic area that first gives rise to primordial tissues or structures in early development.

語源

germinal areaは、germinalがラテン語germen(芽・胚)由来で「初期の」を表し、areaが領域を表すため、初期胚で原始構造が現れる場所を指す

コラム

  • germinal areaは胚の領域を指し、生殖細胞を意味するgermとは用法が異なる

「胚原域」のレベル別の例文

「胚原域」を英語にするときのよくある間違い

「胚原域」の英語についてよくある質問

Q. 「胚原域」を英語で一言で言うと?
germinal area と言います。発生学で、胚の初期に原始的な構造が現れる領域を指します。
Q. germinal area と germ cell の違いは?
germinal area は胚の特定の領域、germ cell は精子や卵子などの生殖細胞を指します。
Q. 「胚原域」は英語の論文でどう書きますか?
文脈に応じて germinal area と書きます。発生学上の領域であることを明確にしたい場合は、文中でその機能や位置を補足します。

「胚原域」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1