縞模様の太鼓
「縞模様の太鼓」の英語
「縞模様の太鼓」は英語で striped drum と言います。見た目の縞模様を表す説明的な表現で、特定の楽器名ではありません。striped は音色や種類ではなく外観を示します。
「縞模様の太鼓」の英語の使い分け
見た目に縞模様がある太鼓を説明する一般的な表現です。
コアイメージ
縞模様の外観を持つ打楽器
英英
A drum that has stripes on its surface, a percussion instrument distinguished by a striped decoration or covering.
語源
striped drumは、striped(縞の、stripeの過去分詞形で形容詞化)とdrum(太鼓)が組み合わさった複合語で、外側に縞模様がある太鼓を指す
コラム
- 「striped」は見た目を示す語で、塗装や布で縞模様を施した太鼓を表し、音色や種類を示す語ではない
「縞模様の太鼓」のレベル別の例文
- 中学
We saw a striped drum in the music room.
- 高校・英検2級
The museum displayed a brightly striped drum from a distant island.
- TOEIC・ビジネス
The design team photographed the striped drum for the product catalog.
- 日常会話
Look at that striped drum!
「縞模様の太鼓」を英語にするときのよくある間違い
× stripe drum