筋肉を鍛えるもの

「筋肉を鍛えるもの」の英語

「筋肉を鍛えるもの」は英語で something that builds muscle と言います。器具なら muscle-building equipment、運動なら strength training や muscle-building exercise が自然です。

「筋肉を鍛えるもの」の英語の使い分け

muscle-building equipment
筋肉を鍛えるための器具を具体的に指す表現です。
This machine is a useful muscle-building equipment.
この機械は筋肉を鍛えるのに役立つ器具です。
strength training
筋力を高めるためのトレーニングを指す、一般的で自然な表現です。
I do strength training twice a week.
私は週に2回、筋力トレーニングをしています。
muscle-building exercise
筋肉をつける効果のある運動を指す表現です。
Squats are an effective muscle-building exercise.
スクワットは筋肉をつける効果的な運動です。

「筋肉を鍛えるもの」の例文

Resistance bands are a simple muscle-builder for beginners.

レジスタンスバンドは初心者にとって簡単な筋肉を鍛えるものだ。

コアイメージ

筋肉を鍛えるもの全般を指し、器具や運動、補助用品など筋力を増す手段を示す

英英

A noun for anything that helps develop or strengthen muscle, such as an exercise, device, or supplement.

語源

muscle-builderは、muscle（筋肉）＋builder（作る人・物）から成る複合語で、「筋肉を鍛えるもの」という意味で用いられる。

コラム

日常では器具や運動を指すことが多く、例文のように初心者向けの簡単な器具を指す場面で使われる。

「筋肉を鍛えるもの」のレベル別の例文

中学
This exercise helps build muscle.

この運動は筋肉をつけるのに役立ちます。
高校・英検2級
Regular strength training can improve your overall fitness.

定期的な筋力トレーニングは、全体的な体力を高めます。
TOEIC・ビジネス
Our store offers a range of muscle-building equipment for home use.

当店では、自宅用の筋肉トレーニング器具を幅広く取り扱っています。
日常会話
I bought some muscle-building equipment for my home gym.

自宅のトレーニングスペース用に、筋肉を鍛える器具をいくつか買ったよ。

「筋肉を鍛えるもの」を英語にするときのよくある間違い

× I do muscle training every day.

○ I do strength training every day.

英語では、筋力トレーニングは一般に strength training と言います。
× I do muscle to get stronger.

○ I build muscle to get stronger.

「筋肉をつける」は do muscle ではなく、build muscle と言います。

「筋肉を鍛えるもの」の英語についてよくある質問

Q. 「筋肉を鍛えるもの」を英語で一言で言うと？

文脈によって異なります。器具なら muscle-building equipment、トレーニングなら strength training が自然で、muscle-builder は一般的な表現ではありません。

Q. muscle-building equipment と strength training の違いは？

muscle-building equipment は筋肉を鍛えるための器具、strength training は筋力を高めるための運動やトレーニングを指します。

Q. 「筋肉を鍛えるもの」を英語の商品説明でどう言う？

器具の商品説明では muscle-building equipment や strength-training equipment が自然です。特定の器具なら exercise equipment と説明することもできます。

「筋肉を鍛えるもの」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く