社会学的
「社会学的」の英語
「社会学的」は英語で sociological と言います。社会の構造や集団の関係を学問的に分析する語で、論文や調査報告で使います。social（社会的）や sociable（社交的）とは意味が異なります。
「社会学的」の英語の使い分け
社会学の視点による研究や分析を表す、学問的で硬めの形容詞です。
The survey takes a sociological approach to online communities.
コアイメージ
社会の構造や集団の関係を社会学の視点で扱う
英英
Relating to sociology or the scientific study of society, its institutions, and social relationships; based on sociological perspectives or methods.
語源
sociologicalは、名詞sociology（社会学）に形容詞化接尾辞-icalが付いた語で、sociologyはラテン語socius「仲間」を語源に19世紀に学問名として成立したことに由来する
コラム
- sociologicalは学問的・研究的な視点を示す語でsocial（社会的）やsociable（社交的）とは意味が異なり、論文や調査報告でsociological studyのように用いられる
「社会学的」のレベル別の例文
- 中学
We learned about sociological ideas in class today.
- 高校・英検2級
The book offers a sociological explanation of poverty and inequality.
- TOEIC・ビジネス
The report includes a sociological analysis of employee relations.
- 日常会話
That’s a sociological way of looking at the problem.
「社会学的」を英語にするときのよくある間違い
× This is a sociology analysis of family structure.
○ This is a sociological analysis of family structure.
形容詞として「社会学的な」を表す場合は sociology ではなく sociological を使います。
× He is very sociological and enjoys talking to people.
○ He is very sociable and enjoys talking to people.
社交的という意味は sociable で、sociological ではありません。