石英ランプ
「石英ランプ」の英語
「石英ランプ」は英語で quartz lamp と言います。石英ガラス製の発光・加熱用光源を指す専門用語で、分光器の紫外線光源など技術的な場面で使われます。
「石英ランプ」の英語の使い分け
石英ガラス製の発光・加熱用光源を指す専門用語です。
The technician replaced the quartz lamp in the spectrometer.
コアイメージ
石英ランプは石英ガラス製の電球・管で発光または加熱する光源を指す
英英
A lamp whose bulb or envelope is made of quartz (fused silica), serving as a light or heat source in scientific instruments and industrial equipment, often used where UV or high-temperature resistance
語源
quartz lampは、quartz（石英）＋lamp（ランプ）からなる複合語で、石英を素材とする電球・管を指す語として英語に定着した
コラム
- 石英ランプは石英が紫外線をよく透過し高温に耐える特性を持つため、分光器の紫外線光源や高温作業の光源として用いられることが多い
「石英ランプ」のレベル別の例文
- 中学
This quartz lamp gives off strong ultraviolet light.
- 高校・英検2級
The laboratory uses a quartz lamp to heat small samples.
- TOEIC・ビジネス
Please inspect the quartz lamp before operating the spectrometer.
- 日常会話
The quartz lamp needs replacing.
「石英ランプ」を英語にするときのよくある間違い
× quartz light bulb
専門的な器具名としては quartz lamp が一般的です。