石英ガラス

「石英ガラス」の英語

「石英ガラス」は英語で quartz glass と言います。実験器具や光学部品などに使われる、高純度で耐熱性に優れたガラスを表す専門的な表現です。英語では fused quartz や fused silica と呼ばれることもあります。

「石英ガラス」の英語の使い分け

「石英ガラス」の例文

The researchers placed a sample of quartz glass in the furnace.

研究者たちは試料の石英ガラスを炉に入れた。

コアイメージ

石英を高温で溶かして作る、高純度で耐熱性に優れるガラス、石英ガラス

英英

A non-crystalline, high-purity silica glass made by melting quartz, noted for low thermal expansion and high chemical and thermal resistance.

語源

quartz glassは、石英ガラスを指す語で、quartz（石英）＋glassの合成語であり、quartzはドイツ語quarz（チェコ語křemen由来）を介して英語に入った。

コラム

  • 石英ガラスは実験器具や光学部品に用いられ、一般のソーダ石灰ガラスより熱膨張が小さく高温に強い。

「石英ガラス」のレベル別の例文

「石英ガラス」を英語にするときのよくある間違い

  • × crystal glass

    ○ quartz glass

    crystal glassは装飾用などのクリスタルガラスを指すことが多く、石英ガラスとは別物です。

「石英ガラス」の英語についてよくある質問

Q. 「石英ガラス」を英語で一言で言うと？
quartz glass と言います。実験器具や光学部品などの説明で使われる表現です。
Q. 「石英ガラス」と「融解石英」は同じですか？
多くの文脈ではほぼ同じものを指します。英語では quartz glass のほか、fused quartz や fused silica もよく使われます。
Q. 「石英ガラス」のビジネスメールでの言い方は？
We recommend quartz glass for this application. のように、用途とともに quartz glass を使うのが一般的です。

「石英ガラス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1