発話付随音声
「発話付随音声」の英語
「発話付随音声」は英語で paralanguage と言います。声の高さ・調子・間・音量など、言葉の内容以外の声の特徴を指す専門用語です。身振りや表情などの身体的な非言語情報とは区別されます。
「発話付随音声」の英語の使い分け
声の高さや調子、間、音量などを指す学術的な用語です。
「発話付随音声」の例文
The researcher noted the paralanguage—tone and pauses—during the interviews.
研究者は面接中の声の調子や間といった準言語に注目した。
コアイメージ
言葉の内容ではなく、声の調子・間・音量など話し方で伝わる準言語を指す
英英
Nonverbal vocal features that accompany speech—such as tone, pitch, volume, and pauses—that convey attitude, emotion, or conversational signals.
語源
paralanguageは、ギリシャ語の接頭辞para-（〜のそばに）と英語のlanguageが結びついて「言語に付随するもの」という意味で20世紀に造られた語。
コラム
- 準言語は声の高さや間、息遣いなど声に関する手がかりであり、身振りや表情などの非言語コミュニケーションとは別の要素である
「発話付随音声」のレベル別の例文
- 中学
Her paralanguage showed that she was nervous.
- 高校・英検2級
Researchers examine paralanguage to understand speakers’ attitudes.
- TOEIC・ビジネス
The report highlights how paralanguage affects customer satisfaction.
- 日常会話
It’s not just what she said; her paralanguage suggested that she was angry.