演劇学
「演劇学」の英語
「演劇学」は英語で theatre studies と言います。大学の専攻名や授業名にはこの表現が一般的で、演劇の歴史・理論・制作・批評を幅広く扱います。theatrology はより専門的な学術用語です。
「演劇学」の英語の使い分け
大学の専攻名や授業名など、演劇を幅広く学ぶ一般的な表現です。
演劇全般を理論的に研究する、専門的で硬い学術用語です。
His research focuses on theatrology and performance theory.
例文
She majored in theatre studies at university.
彼女は大学で演劇学を専攻した。
コアイメージ
演劇学として、演劇の歴史・理論・制作・批評を学問として総合的に扱う分野
英英
An academic field that studies theatre as an art form, covering its history, performance, production, and critical analysis.
語源
theatre studiesは、theatre（古代ギリシャ語theatronに由来しラテン語・古仏語を経て「劇場／演劇」を表す語）とstudies（studyの複数形で学術的研究）から成り、演劇を学問的に研究する分野を指す。
コラム
- 英国式綴りtheatreが用いられることが多く、学問名としてはdrama studiesやperforming artsと重なる点があるが扱う範囲が異なる場合がある
例文
コアイメージ
演劇学は劇場・戯曲・演出など演劇全般を学問的に分析・研究する分野
英英
The academic study of theatre, focusing on the analysis of plays, performance, production, and their cultural and historical contexts.
語源
theatrologyは、ギリシャ語theatron（観る場所）と学問を表す-logy（学）から、演劇を学問的に研究する語として形成された。
コラム
- 学術用語として用いられることが多く、日常会話ではほとんど使われず、同分野ではtheatre studiesやdramatic studiesがより一般的に用いられる
「演劇学」のレベル別の例文
- 中学
I want to learn more about theatre studies.
私は演劇学についてもっと学びたいです。
- 高校・英検2級
This course introduces major theories and research methods in drama studies.
- TOEIC・ビジネス
The university announced a new theatre studies program for next year.
- 日常会話
What exactly does theatrology cover?
「演劇学」を英語にするときのよくある間違い
× I major in performing arts.
○ I major in theatre studies.
performing artsは音楽や舞踊も含む、より広い分野です。