溝掘り作業員

「溝掘り作業員」の英語

「溝掘り作業員」は英語で ditch digger と言います。土木や農業の現場で、排水溝や灌漑用の溝を掘る人を指す表現です。

「溝掘り作業員」の英語の使い分け

「溝掘り作業員」の例文

They hired a ditch digger to clear the irrigation canal.

彼らは灌漑用水路を掃除するために溝掘り作業員を雇った。

コアイメージ

溝掘り作業員は、排水や灌漑のための溝を手や工具で掘る仕事をする人を指す

英英

a person whose job is to dig ditches by hand or with simple tools, especially for drainage or irrigation

語源

ditch diggerは、ditch(溝)と動作する人を表すdigger(dig+-er)から成る複合語で、文字通り溝を掘る作業に従事する人を表す語として成り立った

コラム

  • 土木や農業の現場で使われる職名で、短い排水溝や灌漑用の溝を掘る具体的な作業を指す場面で用いられることが多い

「溝掘り作業員」のレベル別の例文

「溝掘り作業員」の英語についてよくある質問

Q. 「溝掘り作業員」を英語で一言で言うと?
ditch digger と言います。溝を掘る仕事をする人を具体的に表す語です。
Q. ditch digger はどんな仕事ですか?
排水や灌漑のための溝を掘る仕事をする人です。土木や農業の現場で使われます。
Q. 「溝掘り作業員」を職業として説明するには?
He works as a ditch digger. のように言えます。より一般的に説明する場合は、a worker who digs ditches と表現できます。

「溝掘り作業員」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1