準備資産
「準備資産」の英語
「準備資産」は英語で reserve assets と言います。特別引出権を指す場合は special drawing rights と表し、SDRと略します。
「準備資産」の英語の使い分け
国際通貨基金が配分する特別引出権を指す正式な表現です。
外貨や金など、中央銀行が保有する準備資産全般を指します。
The central bank increased its reserve assets last year.
コアイメージ
通称SDRと表記される国際通貨基金の割当資産である特別引出権
英英
An IMF-created international reserve asset, commonly called SDR, representing a potential claim on freely usable currencies that members can hold or exchange.
語源
special drawing rightsは、special（特別）＋drawing（引き出す）＋rights（権利）の語成分を組み合わせた名称で、IMFが国際流動性を補う目的で1969年に導入した
コラム
- 特別引出権はSDRの略称で表記されることが多く、通常は各国中央銀行や公的機関が保有し必要に応じて外貨と交換して用いる
「準備資産」のレベル別の例文
- 中学
The country has reserve assets for emergencies.
- 高校・英検2級
The IMF created special drawing rights to support global liquidity.
- TOEIC・ビジネス
The report shows a rise in the nation's reserve assets.
- 日常会話
What exactly are special drawing rights?
「準備資産」を英語にするときのよくある間違い
× special draw rights
正式名称は drawing を使います。
× Special drawing rights are the same as all reserve assets.
○ Special drawing rights are one type of reserve asset.
特別引出権は準備資産全般ではなく、その一種です。