洋服ハンガー

「洋服ハンガー」の英語

「洋服ハンガー」は英語で clothes hanger と言います。単に hanger とも言え、ドレス専用なら dress hanger、コート用なら coat hanger が一般的です。

「洋服ハンガー」の英語の使い分け

「洋服ハンガー」の例文

She hung the silk gown on a dress hanger.

彼女はシルクのドレスを洋服ハンガーに掛けた。

コアイメージ

ドレスを掛けて保管する細長い器具で、フックと横棒や肩形の支えを備える

英英

A device for hanging dresses or other garments, typically consisting of a hook and a bar or shaped supports to hold the shoulders and keep clothing from creasing.

語源

dress hangerは、dress（衣服）とhanger（hangに由来する「掛ける道具」を示す語）から成る複合語で、衣服を掛ける器具を指す

コラム

  • 形状や素材によりワイヤー、木製、パッド入りなどに分かれ、肩部の形状でドレスの型崩れを抑える役割がある

「洋服ハンガー」のレベル別の例文

「洋服ハンガー」を英語にするときのよくある間違い

「洋服ハンガー」の英語についてよくある質問

Q. 「洋服ハンガー」を英語で一言で言うと？
clothes hanger が最も分かりやすく一般的です。文脈で明らかな場合は、短く hanger とも言えます。
Q. clothes hanger と dress hanger の違いは？
clothes hanger は洋服全般に使います。dress hanger はドレスやワンピースを掛ける専用のハンガーを指します。
Q. 「洋服ハンガー」を英語で店員に伝えるには？
Do you have any clothes hangers? と聞くのが自然です。特定の種類なら、wooden clothes hanger のように素材を前に置きます。

「洋服ハンガー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1