死霊術の
「死霊術の」の英語
「死霊術の」は英語で necromantic と言います。死霊術に関わる儀式・魔法・雰囲気などを表す形容詞で、文学やゲーム、ホラー作品で使われます。necromantical はまれで古風な表現です。
例文
コアイメージ
necromancyに由来する形容詞で死霊術の儀式や性質を表す
英英
Pertaining to necromancy or the practice of invoking the dead for divination or control; frequently found in horror and fantasy contexts.
語源
necromanticは、necromancy（ギリシャ語nekros＝死体＋manteia＝占い）を語幹とし接尾辞 -ic を加えて「死霊術の」を表すようになった
コラム
- necromanticは'necromantic ceremony'のように名詞を修飾して儀式や呪術の描写に使われることが多く、文学やゲームで見かける表現である
例文
コアイメージ
死霊術の技法や儀式に関する語
英英
Relating to the practice of necromancy, especially rites or rituals involving the dead.
語源
necromanticalは、necromancyという語に形容詞化接尾辞-icalが付いてできた語で、necromancyはギリシャ語nekros（死体）とmanteia（占い）が語源で死者に関する占術を意味した
コラム
- necromanticalは学術的または文芸的な文脈で見られる古風な形容詞でホラー表現の雰囲気作りに用いられることが多い
「死霊術の」のレベル別の例文
- 中学
The book describes a necromantic ritual.
- 高校・英検2級
The novel portrays a necromantic order seeking forbidden knowledge beneath the city.
- TOEIC・ビジネス
The museum's final report documented necromantic symbols on the artifact.
- 日常会話
That necromantic villain really creeps me out.
「死霊術の」を英語にするときのよくある間違い
× a necromancy spell
○ a necromantic spell
necromancy は名詞なので、死霊術の呪文を表す通常の形容詞は necromantic です。