例文
He guided us to the station.
彼は私たちを駅へ案内した。
コアイメージ
道案内や選択・やり方の助言で相手を導くこと
関連語
使い方
-
guide to
案内する
-
guide through
案内する
-
guide into
案内する
類義語との違い
guide:
道や選択肢を示して案内や助言を行う
lead:
集団を先頭で導き目的地へ導く
teach:
学習や技能を体系的に教える
英英
To help someone reach a place, make a decision, or perform a task by giving directions or advice.
語源
guideは、さらにさかのぼると「道を示す」という古いゲルマン語の語に由来し、古フランス語を経て英語に入り、旅行や案内の「ガイド」という意味になった
コラム
- guideは現場で道や選択を示して助ける存在で、leadは物理的に先導すること、teachは学習や技能を教えることに焦点がある点で違う。
例文
コアイメージ
旅先の道や見どころを示す、持ち歩く小さな本
使い方
-
guidebook for
〜向けのガイドブック
-
guidebook about
〜に関するガイドブック
類義語との違い
guidebook:
旅の情報をまとめた冊子で、人の案内役であるguideと異なる
guide:
案内役の人を指し、案内冊子のguidebookとは区別する
英英
A book that provides information about a place, such as a city or country, to help people learn about it and find their way around.
語源
guidebookは、guide（案内する）＋book（本）が合わさってできた言葉で、旅や観光などを案内する本＝ガイドブックを意味する
コラム
- guidebookは『ガイドブック＝旅行や学習のための案内本』を指し、案内する人を意味するguideとは違い、本や冊子そのものを指す