戦争法違反

「戦争法違反」の英語

「戦争法違反」は英語で war crime と言います。国際法や戦争法に反する重大な行為を指す法律用語で、裁判や条約、報道などで使われます。複数形は war crimes です。

「戦争法違反」の英語の使い分け

「戦争法違反」の例文

Several officers were convicted of war crimes.

数人の将校が戦争犯罪で有罪判決を受けた。

コアイメージ

戦争のさなかに国際法や戦争法が禁じる重大な違法行為を行うこと

英英

An act committed during armed conflict that breaches the laws or customs of war and is subject to criminal prosecution by national or international courts.

語源

war crimeは、war(戦争)とcrime(犯罪)が結びついてできた語で、20世紀に国際法の整備とともに用いられ、第二次大戦後のニュルンベルク裁判などで法的概念として定着した。

コラム

  • 国際法上の用語として裁判や条約の文脈で頻出し、有罪判決は国家や国際法による責任追及を伴う

「戦争法違反」のレベル別の例文

「戦争法違反」を英語にするときのよくある間違い

「戦争法違反」の英語についてよくある質問

Q. 「戦争法違反」を英語で一言で言うと?
war crime と言います。複数の戦争法違反を指す場合は war crimes です。
Q. war crime はどのような意味ですか?
国際法や戦争法が禁じる重大な違法行為を指します。裁判や国際報道で使われる法律用語です。
Q. 「戦争法違反」を英語のニュースでどう言いますか?
war crime または複数形の war crimes が一般的です。例えば、investigate war crimes は「戦争法違反を捜査する」という意味です。

「戦争法違反」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1