悲観

「悲観」の英語

「悲観」は英語で pessimism と言います。将来や出来事を悪い方向に見る考え方を表す名詞です。反対の「楽観」は optimism で、ビジネスでは見通しへの悲観を示す語として使われます。

「悲観」の英語の使い分け

  • pessimism

    アメリカ英語/psəmìzəm/

    イギリス英語/psimìzəm/

    将来や状況を悪く見る考え方を表す名詞で、やや硬めです。

    His pessimism worries me.

    彼の悲観的な考え方が心配です。

「悲観」の例文

His pessimism about sales affected investors.

彼の売上に関する悲観が投資家に影響を与えた。

pessimismのイラスト

コアイメージ

将来や出来事を悪い面で想像して、そちらを基準に判断する見方

関連語

( 形) pessimistic： 悲観的な

( 名) pessimist： 悲観主義者

( 副) pessimistically： 悲観的に

↔︎( 名) hopefulness： 希望に満ちた状態

↔︎( 名) optimism： 楽観主義

使い方

  • pessimism about

    〜についての悲観

  • pessimism among

    〜の間での悲観

  • pessimism over

    〜に対する悲観

類義語との違い

pessimism: 将来を悪く想像して判断する見方
optimism: 将来を良く想像して判断する見方
concern: リスクや問題に対する具体的な心配
negativity: 物事を否定的に見る態度や傾向

英英

A way of thinking that expects negative outcomes or believes that things will go wrong.

語源

pessimismは、ラテン語pessimus（最悪）を語源とするpessim-と『〜主義』を表す接尾辞-ismが合わさり、悲観的な考え方＝悲観主義を表す語

コラム

  • pessimismはoptimismの対義語で、ビジネス文書では将来の見通しを悲観的に示すときに使われ、リスクや懸念を伝える語

「悲観」のレベル別の例文

「悲観」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am pessimism about the future.

    ○ I am pessimistic about the future.

    人の状態を表すときは名詞の pessimism ではなく形容詞を使います。

  • × His pessimism for the future worries me.

    ○ His pessimism about the future worries me.

    pessimism の対象には about を使うのが一般的です。

「悲観」の英語についてよくある質問

Q. 「悲観」を英語で一言で言うと？
名詞なら pessimism と言います。人が悲観的だと言う場合は pessimistic を使います。
Q. pessimism と pessimistic の違いは？
pessimism は「悲観」という考え方や傾向を表す名詞、pessimistic は「悲観的な」という形容詞です。
Q. 「悲観」をビジネスで英語にすると？
将来の見通しへの悲観には pessimism about the future や pessimism about the economy が一般的です。

「悲観」と関連する日本語の英語

「悲観」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「悲観」の英語が載っている単語帳

1 / 1