必要(性)

「必要(性)」の英語

「必要（性）」は英語で need と言います。necessity は「必要性」や「必需品」を指すやや硬めの名詞で、need は日常会話から仕事まで幅広く使えます。

「必要(性)」の英語の使い分け

「必要(性)」の例文

It is a necessity to review your notes after class.

授業後にノートを復習する必要性がある。

necessityのイラスト

コアイメージ

生きるためや日々の暮らしを支える、なくてはならない物や状態

関連語

( 形) necessary： 必要な

( 動) necessitate： 必要とする

( 形) unnecessary： 不必要な

↔︎( 名) luxury： 贅沢品

使い方

類義語との違い

necessity: 可算で具体的な必需品を指し、不可算で必要性も表す語
need: 個人の必要や欲求を表す語で、感情や状況に左右される
requirement: 資格や規則が定める必要条件を表す語

英英

A thing that is essential and cannot be done without, or the quality or state of being essential.

語源

necessityは、ラテン語のnecessitas（必要）から来て、古フランス語を経て英語になり、必要性と必需品の両方の意味で使われる

コラム

  • necessityは可算で具体的な必需品を指す用法と不可算で必要性を表す用法があり、necessaryは形容詞として用法が異なる

「必要(性)」のレベル別の例文

「必要(性)」を英語にするときのよくある間違い

  • × It is a need to review the plan.

    ○ There is a need to review the plan.

    need を必要性の意味で名詞として使う場合、自然な形にします。

  • × Necessity means only necessary things.

    ○ Necessity can mean either a need or a necessary item.

    necessity には「必要性」と「必需品」の両方の意味があります。

「必要(性)」の英語についてよくある質問

Q. 「必要（性）」を英語で一言で言うと？
日常的には need が一般的です。必要性をやや硬く表す場合は necessity を使います。
Q. need と necessity の違いは？
need は日常会話から仕事まで幅広く使い、necessity は必要性や必需品を表すやや硬めの名詞です。
Q. 「必要（性）」のビジネスメールでの言い方は？
There is a need to review the proposal. のように、need を使う表現が一般的です。より硬い文書では necessity も使えます。

「必要(性)」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「必要(性)」の英語が載っている単語帳

1 / 1