幼児期自閉症

「幼児期自閉症」の英語

「幼児期自閉症」は英語で infantile autism と言います。これは現在ではやや古い診断名で、医療や教育では autism spectrum disorder（自閉症スペクトラム障害）が一般的です。

「幼児期自閉症」の英語の使い分け

「幼児期自閉症」の例文

The pediatrician explained that infantile autism often appears before age three.

小児科医は、幼児期自閉症が多くは3歳以前に現れると説明した。

コアイメージ

幼児期自閉症は3歳以前に症状が現れることの多い、自閉症の初期の現れを指す

英英

Autism that typically manifests in early childhood, often before age three, involving early impairments in social interaction, communication, and the presence of restricted or repetitive behaviors.

語源

infantile autismは、20世紀前半に精神医学分野で用いられ始めた表現で、infantile（乳幼児の）とautism（自己への偏向を示す語）を組み合わせて幼児期に発現する自閉の状態を指すようになった。

コラム

  • 幼児期自閉症の評価では発語や眼差し、対人応答、反復的行動など初期の徴候に着目することが診断情報の重要な手がかりとなる

「幼児期自閉症」のレベル別の例文

「幼児期自閉症」を英語にするときのよくある間違い

「幼児期自閉症」の英語についてよくある質問

Q. 「幼児期自閉症」を英語で一言で言うと？
infantile autism です。ただし、現在の医療や教育では autism spectrum disorder が一般的です。
Q. infantile autism と autism spectrum disorder の違いは？
infantile autism は、幼児期に症状が現れる自閉症を指した古い診断名です。autism spectrum disorder は、現在一般的に使われる、より広い診断名です。
Q. 「幼児期自閉症」を医療文書でどう書く？
現在の診療記録や報告書では autism spectrum disorder と書くのが一般的です。古い文献や過去の診断名を示す場合は infantile autism を使います。

「幼児期自閉症」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1