子宮筋層炎
「子宮筋層炎」の英語
「子宮筋層炎」は英語で myometritis と言います。子宮の筋層に起こる炎症を指す医学用語で、子宮内膜炎とは炎症が起こる場所が異なります。一般の会話より、診察や医学文献で使われます。
「子宮筋層炎」の英語の使い分け
子宮の筋層の炎症を指す専門的な医学用語で、診療記録や医学文献で使われます。
「子宮筋層炎」の例文
The doctor diagnosed her with myometritis after the ultrasound.
医師は超音波検査の結果、彼女を子宮筋層炎と診断した。
コアイメージ
子宮筋層炎は子宮の筋層に起きる炎症を指す
英英
Inflammation of the myometrium, the uterine muscular layer; often caused by infection and commonly associated with pelvic pain, fever, or abnormal bleeding.
語源
myometritisは、ギリシャ語のmyo（筋）＋metra/−metrium（子宮）＋-itis（炎症）から成り、子宮筋層の炎症を表す
コラム
- 子宮筋層炎は子宮内膜炎（endometritis）とは炎症の生じる層が異なり、臨床では両者を区別して扱う
「子宮筋層炎」のレベル別の例文
- 中学
The doctor diagnosed myometritis.
- 高校・英検2級
The patient received treatment after myometritis was confirmed.
- TOEIC・ビジネス
The medical report documented a diagnosis of myometritis after imaging and laboratory tests.
- 日常会話
The doctor said it might be myometritis.