子宮内膜炎

「子宮内膜炎」の英語

「子宮内膜炎」は英語で endometritis と言います。医療現場や医学的な説明で使う正式な病名で、診断名を正確に伝えるときに使われます。

「子宮内膜炎」の英語の使い分け

「子宮内膜炎」の例文

After the operation, she developed endometritis and needed intravenous antibiotics.

手術後に彼女は子宮内膜炎を発症し、点滴の抗生物質が必要だった。

コアイメージ

子宮の内側を覆う内膜が細菌などによって炎症を起こす状態をさす

英英

Inflammation of the endometrium (the uterine lining), typically caused by infection and presenting with pelvic pain, fever, and abnormal vaginal discharge.

語源

endometritisは、ギリシャ語のendo（内側）+ metra（子宮）+ -itis（炎症）から成り、子宮内膜の炎症を意味する

コラム

  • 子宮内膜炎は出産後や手術後に起こりやすく、子宮の圧痛や発熱、分泌物の異常で疑われる臨床的な感染症である

「子宮内膜炎」のレベル別の例文

「子宮内膜炎」を英語にするときのよくある間違い

「子宮内膜炎」の英語についてよくある質問

Q. 「子宮内膜炎」を英語で一言で言うと？
endometritisです。医療機関や医学的な説明で使われる正式な病名です。
Q. endometritisとendometriosisの違いは？
endometritisは子宮内膜の炎症、endometriosisは子宮内膜に似た組織が子宮外にできる病気です。
Q. 「子宮内膜炎」の英語を病院でどう伝えますか？
I was diagnosed with endometritis.（子宮内膜炎と診断されました）と言えます。

「子宮内膜炎」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1