器物損壊

「器物損壊」の英語

「器物損壊」は英語で vandalism と言います。建物や車、公共設備などを故意に壊したり傷つけたりする行為に使います。損害そのものは property damage と表せます。

「器物損壊」の英語の使い分け

「器物損壊」の例文

Graffiti is often considered vandalism.

落書きはしばしば破壊行為とみなされる。

vandalismのイラスト

コアイメージ

他人の物やみんなの物の形や働きを傷つけて変える行為

関連語

( 動) vandalize： 器物を破壊する

( 形) vandalistic： 破壊的な

↔︎( 名) preservation： 保存

↔︎( 名) protection： 保護

使い方

  • acts of vandalism

    破壊行為

  • an act of vandalism

    破壊行為

  • commit vandalism

    破壊行為を行う

類義語との違い

vandalism: 公共物などを故意に壊すこと（破壊行為）
damage: 物や建物に与える損害、部分的な破損を含む
destruction: 物を完全に壊すこと、消滅させる破壊
crime: 法律に反する行為全般、破壊行為も含まれる可能性

英英

Deliberately causing damage to things, particularly to public property.

語源

vandalismは、19世紀にフランス語vandalismeから英語に入り、公共のものを壊す『破壊行為』を表す語になった

コラム

  • vandalismは建物や車など物を故意に壊す行為を指し、落書きだけでなく窓割りや設備破壊も含む点で注意

「器物損壊」のレベル別の例文

「器物損壊」を英語にするときのよくある間違い

「器物損壊」の英語についてよくある質問

Q. 「器物損壊」を英語で一言で言うと？
vandalism が一般的です。建物や車、公共設備などを故意に壊したり傷つけたりする行為を指します。
Q. vandalism と property damage の違いは？
vandalism は故意の破壊行為を指します。property damage は物に生じた損害全般を指し、事故や災害の場合にも使えます。
Q. 「器物損壊」をビジネスや報告書でどう言う？
故意の破壊行為なら vandalism、損害の報告なら property damage が一般的です。例えば report the vandalism は「器物損壊を報告する」という意味です。

「器物損壊」と関連する日本語の英語

「器物損壊」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「器物損壊」の英語が載っている単語帳

1 / 1