同性結婚

「同性結婚」の英語

「同性結婚」は英語で same-sex marriage と言います。同性カップルの結婚を指す表現で、ニュースや法律、日常会話で広く使われます。civil partnership は、婚姻とは異なる法的なパートナーシップ制度を指します。

「同性結婚」の英語の使い分け

「同性結婚」の例文

She campaigned for the right to same-sex marriage in her hometown.

彼女は地元で同性結婚の権利を訴えた。

コアイメージ

同性のカップルが婚姻として社会的・法律的な承認を受ける状態を指す

英英

Marriage between two people of the same sex, often discussed in relation to legal rights and social recognition.

語源

same-sex marriageは、同じ性を示すsame-sexと婚姻のmarriageが結びついた語で、同性婚を求める法的・社会的な議論の中で定着した

コラム

  • 多くの国で合法化が進む一方で、市民的パートナーシップなど婚姻と異なる制度が併存する場合がある

「同性結婚」のレベル別の例文

「同性結婚」を英語にするときのよくある間違い

「同性結婚」の英語についてよくある質問

Q. 「同性結婚」を英語で一言で言うと？
same-sex marriage と言います。ニュース、法律、日常会話で広く使われる一般的な表現です。
Q. same-sex marriage と civil partnership の違いは？
same-sex marriageは同性カップルの婚姻を指します。civil partnershipは、婚姻とは異なる法的なパートナーシップ制度で、対象や内容は国によって異なります。
Q. 「同性結婚を支持する」を英語で何と言う？
support same-sex marriage と言います。例えば、I support same-sex marriage. は「私は同性結婚を支持します」という意味です。

「同性結婚」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1