匿名ファイル転送プロトコル

「匿名ファイル転送プロトコル」の英語

「匿名ファイル転送プロトコル」は英語で anonymous FTP と言います。anonymous file transfer protocol と表現することもありますが、こちらは硬く説明的な言い方です。身元を明かさずにファイルを転送する仕組みを指します。

「匿名ファイル転送プロトコル」の英語の使い分け

「匿名ファイル転送プロトコル」の例文

When configuring the server, enable support for the anonymous file transfer protocol only when necessary.

サーバを設定する際、匿名ファイル転送プロトコルのサポートは必要な場合のみ有効にする。

コアイメージ

ユーザー名や身元を明かすことなくファイルを転送するための通信規約を指す

英英

A network protocol that allows files to be transferred between systems without requiring user identification, commonly implemented by permitting login as "anonymous".

語源

anonymous file transfer protocolは、anonymous（名を示さない）＋file transfer（ファイル転送）＋protocol（通信規約）という語の結合で、利用者の識別を必要としないファイル転送の仕組みを指す。

コラム

  • 通常はanonymous FTPと呼ばれ、ユーザー名にanonymousを使いメールアドレスをパスワード代わりにしてログインする仕組みを指す。

「匿名ファイル転送プロトコル」のレベル別の例文

「匿名ファイル転送プロトコル」を英語にするときのよくある間違い

「匿名ファイル転送プロトコル」の英語についてよくある質問

Q. 「匿名ファイル転送プロトコル」を英語で一言で言うと？
anonymous FTP が一般的です。anonymous file transfer protocol と表現することもありますが、こちらは硬く説明的な言い方です。
Q. anonymous FTP と anonymous file transfer protocol の違いは？
anonymous FTP は、個別の利用者認証なしでFTPサーバーにアクセスする形態を指す一般的な呼び方です。anonymous file transfer protocol は、それを説明する硬くやや説明的な表現で、別個の標準プロトコル名というわけではありません。
Q. 「匿名ファイル転送プロトコル」のビジネス文書での言い方は？
一般的には anonymous FTP が自然です。技術文書で仕組みを説明する場合は、anonymous file transfer protocol と表現することもあります。

「匿名ファイル転送プロトコル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1