副王の

「副王の」の英語

「副王の」は英語で viceregal と言います。副王の地位や統治に関する語で、名詞の前に置いて使います。現代の日常語ではなく、植民地統治の歴史や儀礼的な文脈で見られます。

「副王の」の英語の使い分け

「副王の」の例文

The viceregal palace towered over the harbor, a symbol of imperial power.

副王の宮殿が港を見下ろし、帝国の権力を象徴していた。

コアイメージ

副王の地位に伴う統治や権威に関することを表す

英英

Of or pertaining to the viceroy's position or authority, often used attributively before nouns (e.g., viceregal palace).

語源

viceregalは、viceroy（vice＝代役＋roy＝王）に形容詞の接尾辞-alが付いて、副王に関する形容表現として成立した語

コラム

  • 英語では名詞の前に置いて使われることが多く、現代では歴史的・儀礼的な文脈で見られる

「副王の」のレベル別の例文

「副王の」を英語にするときのよくある間違い

  • × vice-royal

    ○ viceregal

    「副王の」という形容詞は通常 viceregal で表します。

「副王の」の英語についてよくある質問

Q. 「副王の」を英語で一言で言うと？
viceregal と言います。副王の地位や統治に関する名詞の前に置いて使います。
Q. viceregal は現代の日常会話で使えますか？
日常会話ではあまり使わず、歴史的・儀礼的な文章で使われるのが一般的です。
Q. 「副王の宮殿」は英語で何と言いますか？
the viceregal palace と言います。viceregal は palace の前に置きます。

「副王の」と関連する日本語の英語

「副王の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1