出発の

「出発の」の英語

「出発の」は英語で outbound と言います。航空券や旅程表で、目的地へ向かう往路を表す語です。単に出発する便なら departing、出発時刻なら departure time が自然です。到着側の便は inbound と表せますが、帰りの便は return flight と言うのが一般的です。

「出発の」の英語の使い分け

「出発の」の例文

The outbound flight was delayed due to fog.

出発の便は霧のため遅れた。

コアイメージ

出発の、出発して目的地へ向かう行程を表す語

英英

going away from a place, especially referring to the start of a journey or the outward leg of travel; used to describe flights, trips, or movements leaving an origin.

語源

outboundは、out（外へ）＋bound（向かう）の合成語で、外へ向かって出発するという意味で用いられる

コラム

  • 航空券や旅程表ではoutboundは往路を指し、出発便や出発時の移動を表す

「出発の」のレベル別の例文

「出発の」を英語にするときのよくある間違い

「出発の」の英語についてよくある質問

Q. 「出発の」を英語で一言で言うと？
旅行の往路を表すなら outbound が一般的です。例えば、outbound flight は「出発便、往路便」を意味します。
Q. outbound と departing の違いは？
outbound は往路や目的地へ向かう行程を表します。departing はその時点で出発する便や列車を表します。
Q. 「出発の」をビジネスでどう言う？
旅程や航空便については outbound flight が使えます。出発時刻は departure time と言うのが自然です。

「出発の」と関連する日本語の英語

「出発の」を含むフレーズ・例文

フレーズ帳でもっと見る →

「出発の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1