全国規模の
「全国規模の」の英語
「全国規模の」は英語で nationwide と言います。国内全体に広がる範囲を表し、キャンペーン、調査、災害など幅広い名詞の前に置いて使います。
「全国規模の」の英語の使い分け
/néiʃənwàid/
国内の都市や地方を含む全域に及ぶことを示す形容詞です。
It was a nationwide survey.
コアイメージ
国の境界の内側で、都市も田舎も含めて隅々まで広がる範囲。
関連語
使い方
-
nationwide campaign
全国的なキャンペーン
-
nationwide survey
全国規模の調査
-
nationwide initiative
全国的な取り組み
-
nationwide program
全国的な計画
-
nationwide recall
全国的なリコール
類義語との違い
nationwide:
国全体に広がる、全国的な
national:
国家に関する、国全体を指すこともある
domestic:
国内の、国外ではない(必ず全国を意味せず)
英英
語源
nationwideは、nation(国)とwide(広い)が合わさった合成語で、国全体に及ぶことを表す「全国的な」という意味
コラム
- nationwideは「全国的な」という意味で、nationalが「国の・国家の」を指す場面と異なり国内全体に広がる範囲を強調する語
「全国規模の」のレベル別の例文
- 中学
The event was held nationwide this year.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Our company is preparing a nationwide recruitment campaign.
- 日常会話
Is this problem nationwide?
「全国規模の」を英語にするときのよくある間違い
× a national-wide campaign
○ a nationwide campaign
nationwideは一語でつづります。