健康増進施設
「健康増進施設」の英語
「健康増進施設」は英語で health spa と言います。入浴や運動、健康相談、生活習慣の改善など、健康づくりのためのプログラムを提供する施設を指します。
「健康増進施設」の英語の使い分け
健康づくりを目的に、入浴や運動、療法を行う施設に使います。
「健康増進施設」の例文
Our doctor recommended the health spa program to improve circulation and reduce stress.
医師は血行を改善しストレスを減らすために健康増進施設のプログラムを勧めた。
コアイメージ
健康増進施設として、入浴や運動、療法や生活習慣改善のプログラムを提供する施設
英英
A facility offering bathing, exercise, therapies, and lifestyle programs intended to improve physical and mental health.
語源
health spaは、英語のhealth（健康）とspa（ベルギーの地名Spaに由来し温泉や療養場を指す語）が組み合わさって、健康増進のための入浴や治療・プログラムを行う施設を指す語になった。
コラム
- 医師や専門スタッフが監修するプログラムを備える場合があり、予防や生活改善を目的に利用される点が特徴となる。
「健康増進施設」のレベル別の例文
「健康増進施設」を英語にするときのよくある間違い
× health promotion facility
日本語をそのまま訳すより、一般に使われる施設名を使います。
「健康増進施設」の英語についてよくある質問
Q. 「健康増進施設」を英語で一言で言うと？
health spa が一般的です。入浴や運動だけでなく、健康づくりのためのプログラムを備えた施設を指します。
Q. health spa は普通のスパと同じですか？
health spa は美容やリラクゼーションだけでなく、運動や療法など健康増進を目的とする施設を表します。
「健康増進施設」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1