低価格で

「低価格で」の英語

「低価格で」は英語で at a low price と言います。buy、sell、offerなどと使い、商品を安く買う・売る・提供する場面で便利です。広告や商取引の説明にもよく使われます。

「低価格で」の英語の使い分け

「低価格で」の例文

She bought the laptop at a low price during the sale.

彼女はセール中にそのノートパソコンを安く買った。

コアイメージ

支払う金額が通常より低く設定されている状態で入手・提供されること

英英

Sold or offered for a relatively small amount of money; indicating that a purchase or sale takes place for a lower-than-usual price.

語源

at a low priceは、前置詞atと名詞句a low price（冠詞a＋形容詞low＋名詞price）が組み合わさった表現で、文字どおり「低い価格で」を表す。

コラム

  • buy/sell/offerと共に使われる副詞句で広告や商取引の説明で頻出し、文脈によってcheaplyやfor a low priceと置き換えられることが多い

「低価格で」のレベル別の例文

「低価格で」を英語にするときのよくある間違い

  • × We sell these products at low price.

    ○ We sell these products at a low price.

    単数の可算名詞 price には通常、a が必要です。

  • × I bought it in a low price.

    ○ I bought it at a low price.

    価格を表すときは in ではなく at を使います。

「低価格で」の英語についてよくある質問

Q. 「低価格で」を英語で一言で言うと？
at a low price が一般的です。buy、sell、offerなどと一緒に使います。
Q. at a low priceとcheaplyの違いは？
at a low priceは価格の低さを具体的に示す表現で、商品やサービスの売買に向いています。cheaplyは「安く」全般を表します。
Q. 「低価格で」のビジネスメールでの言い方は？
We offer our services at a low price.のように表現できます。広告や商取引の説明で自然です。

「低価格で」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1