伝播密度

「伝播密度」の英語

「伝播密度」は英語で transmission density と言います。通信工学で、通信チャネルや帯域幅・時間あたりに割り当てられる信号やデータの量を表す専門用語です。一般会話ではほとんど使いません。

「伝播密度」の英語の使い分け

transmission density
通信工学で、帯域幅や時間あたりのデータ量を表す専門用語です。
Transmission density affects the efficiency of a communication system.
伝播密度は通信システムの効率に影響します。

「伝播密度」の例文

High transmission density improves data throughput.

高い伝送密度はデータスループットを改善する。

コアイメージ

通信チャネルや帯域幅・時間あたりに割り当てられる信号やデータの量を示す

英英

The amount of signal or data transmitted per unit of transmission resource, such as bandwidth, time, or channel capacity, affecting throughput.

語源

transmission densityは、transmission（ラテン語trans-「越えて」＋mittere「送る」から派生し「送ること」を意味）とdensity（密度・濃度を表す語）の組み合わせで、送信の「濃さ」を表す用語として成立した。

コラム

通信工学では伝送密度は帯域や時間あたりのデータ量を表す専門用語であり高密度化は効率向上と同時にノイズや干渉による限界をもたらすことがある

「伝播密度」のレベル別の例文

中学
Transmission density affects how much data we can send.

伝播密度は送れるデータ量に影響します。
高校・英検2級
Higher transmission density can increase efficiency but also interference.

伝播密度を高めると効率が上がる一方、干渉も増えることがあります。
TOEIC・ビジネス
The new network design achieves greater transmission density within a limited bandwidth.

新しいネットワーク設計は、限られた帯域幅でより高い伝播密度を実現します。
日常会話
What does transmission density mean here?

ここでいう伝播密度ってどういう意味？

「伝播密度」を英語にするときのよくある間違い

× The transmission density is high to send data.

○ High transmission density allows more data to be sent.

「密度が高いので送る」と直訳するより、allows を使って「より多くのデータを送れる」と表すと自然です。

「伝播密度」の英語についてよくある質問

Q. 「伝播密度」を英語で一言で言うと？

transmission density と言います。通信工学で、一定の帯域幅や時間あたりに扱う信号・データ量を指します。

Q. 「伝播密度」は一般の会話でも使えますか？

ほとんど使いません。通信工学やネットワーク技術について説明するときに使う専門用語です。

Q. 「伝播密度」と「伝送密度」は英語で同じですか？

一般にどちらも transmission density と訳せます。ただし、実際の意味は分野や資料の定義によって確認する必要があります。

「伝播密度」と関連する日本語の英語

帯域幅bandwidth

ほかの日本語から英語を引く