仕事を切り上げる

「仕事を切り上げる」のレベル別の例文

• 中学

  It’s getting late, so let’s call it a day.

  遅くなってきたので、今日は仕事を切り上げましょう。

• 高校・英検2級

  After completing the final experiment, the students decided to call it a day.

  最後の実験を終えた後、生徒たちはその日の作業を切り上げることにしました。

• TOEIC・ビジネス

  We have covered all the agenda items, so let’s wrap up for the day.

  議題をすべて扱ったので、今日は仕事を切り上げましょう。

• 日常会話

  The kitchen is clean, so I’m going to call it a day.

  台所の掃除が終わったので、今日はここまでにするよ。

「仕事を切り上げる」を英語にするときのよくある間違い

• × Let’s call a day.

  ○ Let’s call it a day.

  この表現では it が必要です。

• × Let’s call it the day.

  ○ Let’s call it a day.

  この定型表現では the ではなく a を使います。

「仕事を切り上げる」の英語についてよくある質問