亜原子の
「亜原子の」の英語
「亜原子の」は英語で subatomic と言います。物理学で、原子より小さい粒子や相互作用に関する事柄を表す専門的な形容詞で、subatomic particleのように使います。
「亜原子の」の英語の使い分け
原子を構成する粒子や素粒子、またそれらに関わる相互作用などを指す物理学の専門用語です。
コアイメージ
原子より小さい粒子や現象に関わる領域や性質を指す
英英
Relating to particles, forces, or phenomena smaller than an atom, especially interactions occurring at scales below atomic structure.
語源
subatomicは、接頭辞sub-（下、より小さい）とatomic（原子の、ギリシャ語atomosが語源）が合わさり、原子より小さいものを表す形容詞になった
コラム
- 物理学で素粒子や原子より小さい相互作用を説明する際に用いられ、subatomic particleのような語と共に現れることが多い
「亜原子の」のレベル別の例文
- 中学
Scientists study subatomic particles in special laboratories.
- 高校・英検2級
The experiment revealed unexpected subatomic behavior in the material.
- TOEIC・ビジネス
The research team published findings on subatomic interactions.
- 日常会話
It’s amazing how subatomic particles behave.
亜原子粒子の振る舞いってすごいね。
「亜原子の」を英語にするときのよくある間違い
× subatomical
通常は subatomic を使い、subatomical は一般的な表現ではありません。
× atomic particle
原子より小さい粒子には subatomic particle が一般的です。