予定より早く

「予定より早く」の英語

「予定より早く」は英語で ahead of schedule と言います。進み具合が計画より早いときに使う、最も自然な表現です。準備や連絡を前もってするなら ahead of time が一般的です。

「予定より早く」の英語の使い分け

  • ahead of schedule

    仕事や計画が予定より早く進んでいるときに使います。

    The repairs were ahead of schedule.

    修理は予定より早く進みました。

  • ahead of time

    準備や連絡などを予定より前もって済ませるときに使います。

    I submitted the form ahead of time.

    私は前もって書類を提出しました。

  • earlier than planned

    予定していた時期や時間より早いことを、一般的に表します。

    The meeting ended earlier than planned.

    会議は予定より早く終わりました。

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
ahead of
時間や空間の線で、ある点や人が別の点や人より先に位置している感覚。
We finished the project ahead of schedule.
私たちは予定より前にそのプロジェクトを終えた。
ahead of time
準備や連絡などを予定より前もって済ませるときに使います。
I submitted the form ahead of time.
私は前もって書類を提出しました。

ahead of

əhéd-əv

意味

ahead ofのイラスト

例文

We finished the project ahead of schedule.

私たちは予定より前にそのプロジェクトを終えた。

コアイメージ

時間や空間の線で、ある点や人が別の点や人より先に位置している感覚。

関連語

↔︎( 前) behind： ～より遅れて

類義語との違い

ahead of: 時間や場所で『～より前に／先に』を表す
before: 時間や順序で『～の前に』を表す

英英

In front of or in advance of something in time or position.

語源

ahead ofは、ahead＝前方、of＝〜に対して、前方と対象を結び付ける形なので、〜より前にという意味になる

コラム

  • ahead of scheduleは進捗が予定より早いことを表す表現で、会議や報告メールで納期の前倒しを伝える際に自然に使える

ahead of time

意味

例文

Please let me know ahead of time if you cannot attend.

出席できない場合は事前に知らせてください。

コアイメージ

締切や予定より先に行動や準備を済ませること（事前に）

英英

Earlier than planned or scheduled; done before the original deadline or expected time.

語源

ahead of timeは、各語の意味（ahead＝前方に、of＝…の、time＝時間）が結びつき、予定より前に行うという慣用表現として定着した。

コラム

  • ビジネスの場では具体的な期日より前に準備や連絡をする意味で頻繁に使われ、スケジュール調整の表現として有用である。

「予定より早く」のレベル別の例文

「予定より早く」を英語にするときのよくある間違い

「予定より早く」の英語についてよくある質問

Q. 「予定より早く」を英語で一言で言うと？
進み具合が予定より早いなら ahead of schedule が一般的です。
Q. ahead of schedule と ahead of time の違いは？
ahead of schedule は計画や進捗が予定より早いこと、ahead of time は準備や連絡を前もって行うことを表します。
Q. 「予定より早く」のビジネスメールでの言い方は？
We expect to complete the project ahead of schedule. のように、完了や納期が早まりそうだと伝えられます。

「予定より早く」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「予定より早く」の英語が載っている単語帳

1 / 1