主要概念

「主要概念」の英語

「主要概念」は英語で key concept と言います。main concept も使えますが、key concept は理解の中心となる考え、major term は講義や文章で重視される専門用語を指すことが多いです。

「主要概念」の英語の使い分け

key concept
理解や議論の中心となる重要な考えを表す、最も一般的な表現です。
The teacher explained the key concept with a simple diagram.
先生は簡単な図を使って主要概念を説明しました。
main concept
文章や章で中心となる考えを指す、分かりやすい表現です。
What is the main concept of this chapter?
この章の主要概念は何ですか。
central concept
学術的な文章や議論で中心的な概念を強調する表現です。
Freedom is a central concept in the novel.
自由はその小説の中心的な概念です。

「主要概念」の例文

The major term 'ecosystem' was defined clearly in the lecture.

講義で主要用語「ecosystem」が明確に定義された。

コアイメージ

講義や文章で特に重視され、理解に欠かせない単語や表現を指す「主要用語」

英英

A word or phrase singled out in a text or lecture as essential for understanding the topic and therefore highlighted for study.

語源

major termは、'major'（より重要な）と'term'（用語）が結びついた語句で、重要な用語を指す表現として用いられる

コラム

講義や教科書でmajor termと示された語は復習や試験対策の重点となり、用語集や見出しで整理されることが多い

「主要概念」のレベル別の例文

中学
This key concept is important for understanding science.

この主要概念は科学を理解するうえで重要です。
高校・英検2級
The textbook introduces several main concepts about human development.

その教科書は人間の発達に関するいくつかの主要概念を紹介しています。
TOEIC・ビジネス
Please explain the central concept in your presentation clearly.

プレゼンテーションでは中心概念を分かりやすく説明してください。
日常会話
What’s the key concept here?

ここでの主要概念は何？

「主要概念」を英語にするときのよくある間違い

× I learned the key term of the story.

○ I understood the main concept of the story.

key termは重要な単語や専門用語を指し、物語や文章の中心となる考えにはconceptを使います。
× The key term of the article is that all living things depend on one another.

○ The key concept of the article is that all living things depend on one another.

termは単語や語句を指すため、内容や命題を表す節にはconceptを使います。

「主要概念」の英語についてよくある質問

Q. 「主要概念」を英語で一言で言うと？

key concept が最も一般的です。文章や議論の中心となる重要な考えを指します。

Q. key concept と main concept の違いは？

どちらも主要概念を表します。key concept は重要性を、main concept は中心性をやや強調します。

Q. 「主要概念」の学術的な言い方は？

central concept が使えます。学術論文や専門的な議論で、中心的な考えを指すときに適しています。

「主要概念」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く