ヴォードヴィル劇場
「ヴォードヴィル劇場」の英語
「ヴォードヴィル劇場」は英語で vaudeville theater と言います。theater は米国式、theatre は英国式のつづりで、どちらも短い喜劇や音楽などを次々に見せる劇場を指します。
「ヴォードヴィル劇場」の英語の使い分け
アメリカ英語で、短い喜劇や音楽を次々に上演する劇場です。
We visited a vaudeville theater during our trip.
イギリス英語のつづりで、意味は米国式と同じです。
例文
The vaudeville theater hosted a variety of comedy and music acts.
そのヴォードヴィル劇場は喜劇や音楽の多彩な出し物を上演した。
コアイメージ
喜劇や音楽など短い種目を次々と上演する劇場。
英英
A theater where short, varied entertainments such as comedy, music, and dance are presented in succession, characteristic of vaudeville performances.
語源
vaudeville theaterは、フランス語vaudevilleに由来し、19世紀に英米で短い多彩な出し物を連続して見せる興行を行う劇場を指す語として定着した。
コラム
- ヴォードヴィル劇場は一つの長い芝居ではなく短い出し物の連続で構成され、現代のバラエティ番組や多様な舞台形式のルーツとなっている。
例文
コアイメージ
ヴォードヴィル劇場は、短い余興や多様な軽芸が連続して上演される劇場
英英
A theatre where a succession of short, varied entertainment acts—such as comedy, music, and specialty performances—are presented to a popular audience.
語源
vaudeville theatreは、vaudevilleがフランス語で軽歌や民衆の余興を指す語から英語に入り，多様な余興を組み合わせる興行を示すようになり，theatreで上演場所を表した。
コラム
- ヴォードヴィル劇場は19世紀末から20世紀初頭にかけてアメリカを中心に大衆娯楽として隆盛を見せ，短い幕間芸を次々と見せる興行形態と会場の両方を指す。
「ヴォードヴィル劇場」のレベル別の例文
- 中学
We vaudeville theater on Saturday.
- 高校・英検2級
The vaudeville theatre featured comedians, singers, and dancers.
- TOEIC・ビジネス
The historic vaudeville theater will reopen after extensive renovations.
- 日常会話
Let’s vaudeville theater.
「ヴォードヴィル劇場」を英語にするときのよくある間違い
× I went to vaudeville theater last night.
○ I went to a vaudeville theater last night.
単数の可算名詞なので、通常は a が必要です。