ローマ・カトリック教

「ローマ・カトリック教」の英語

「ローマ・カトリック教」は英語で Roman Catholicism と言います。ローマ教皇を中心とするカトリックの信仰体系を指す、やや改まった表現です。所属を変える場合は convert to Roman Catholicism の形が一般的です。

「ローマ・カトリック教」の英語の使い分け

コアイメージ

教義・典礼・制度がローマ教皇の権威のもとで組織化されたキリスト教の信仰体系を指す

英英

A Christian faith and institutional tradition organized under the authority of the Pope, defined by specific doctrines, liturgy, and sacraments.

語源

Roman Catholicismは、'Catholic'が普遍的教会を意味するギリシャ語katholikosに由来し、後に'Roman'を付してローマ教皇に属する教会を区別する語として定着した

コラム

  • 例文のconvert to Roman Catholicismのように改宗を表す表現で用いられることが多く、宗教的所属の変更を示す語として自然に使われる

「ローマ・カトリック教」のレベル別の例文

「ローマ・カトリック教」を英語にするときのよくある間違い

「ローマ・カトリック教」の英語についてよくある質問

Q. 「ローマ・カトリック教」を英語で一言で言うと?
Roman Catholicism と言います。教義や制度を含む信仰体系を指す名詞です。
Q. Roman Catholicism と Catholicism の違いは?
Roman Catholicism はローマ教皇を中心とするカトリック教を明確に指します。Catholicism は文脈によって、一般にローマ・カトリック教と同じ意味で使われます。
Q. 「ローマ・カトリック教に改宗する」は英語で何と言う?
convert to Roman Catholicism と言います。たとえば、She converted to Roman Catholicism. のように使います。

「ローマ・カトリック教」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1