リベラル・デモクラッツ

「リベラル・デモクラッツ」の英語

「リベラル・デモクラッツ」は英語で Liberal Democrats と言います。英国の政党を指すなら、この複数形の表記が一般的です。国や政党の正式名称を示す場合は、公式表記に合わせると混同を避けられます。

「リベラル・デモクラッツ」の英語の使い分け

Liberal Democrats
主に英国の政党名として、一般的に使われる表記です。
The Liberal Democrats won several seats in the election.
リベラル・デモクラッツは選挙で複数の議席を獲得しました。

「リベラル・デモクラッツ」の例文

The Liberal Democrat Party campaigned on civil liberties and electoral reform.

リベラル・デモクラッツは市民の自由と選挙制度改革を掲げて選挙運動を行った。

語源

Liberal Democrat Partyは、liberal（自由主義）とdemocrat（民主主義支持者）とparty（政党）を組み合わせた党名で、表記や対象は国によって異なる

コラム

表記はLiberal DemocratsやLiberal Democratic Partyなど揺れがあり、訳語は対象国の公式表記に合わせると混同を避けられる

「リベラル・デモクラッツ」のレベル別の例文

中学
The Liberal Democrats won the local election.

リベラル・デモクラッツは地方選挙で勝利しました。
高校・英検2級
Many young voters support the Liberal Democrats in Britain.

英国では多くの若い有権者がリベラル・デモクラッツを支持しています。
TOEIC・ビジネス
The report describes the Liberal Democrats as a centrist party.

その報告書はリベラル・デモクラッツを中道政党と説明しています。
日常会話
Who are the Liberal Democrats?

リベラル・デモクラッツってどんな政党ですか。

「リベラル・デモクラッツ」を英語にするときのよくある間違い

× I support Liberal Democrat.

○ I support the Liberal Democrats.

英国の政党名としては複数形の Liberal Democrats を使い、通常は定冠詞 the を付けます。

「リベラル・デモクラッツ」の英語についてよくある質問

Q. 「リベラル・デモクラッツ」を英語で一言で言うと？

Liberal Democrats が一般的です。特に英国の政党を指す場合によく使われます。

Q. 「リベラル・デモクラッツ」を英語で正式に書くには？

特定の政党を指す場合は、その政党が公表している正式表記を使います。英国の政党なら Liberal Democrats と書きます。

「リベラル・デモクラッツ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く